Alle vertalingen Zoeken Aangevraagde vertalingen

Resultaten 15181 - 15200 van ongeveer 20569

••••• 260 •••• 660 ••• 740 •• 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 •• 780 ••• 860 ••••

6 Uitgangs-taal Template Template Synonym : pattern Gemaakte vertalingen ModÃ¨le Modello æ¨¡æ¿ æ¨¡æ¿ Plantilla Schablone Model Model KalÄ±p Modelo åž‹æ¿ ×ª×‘× ×™×ª PÃ©lda Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Model Szablon Åœablono PredloÅ¾ak Sablon Å ablona Mal í…œí”Œë ˆì´íŠ¸ Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Sjabloon à¹à¸¡à¹ˆà¹à¸šà¸š	Aangevraagde vertalingen Klingon Nepalees Newari
47 Uitgangs-taal Translate or be translated Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]? Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) . Gemaakte vertalingen Traduire ou Ãªtre traduit Vertalen of worden vertaald Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ PÃ«rkthe Ã¼bersetzen oder Ã¼bersetzt lassen Ã–versÃ¤tt eller bli Ã¶versatt ØªØ±Ø¬Ù… Ø£Ùˆ ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ã‡evirmek mi istersin veya Ã§evrilmek TraduceÅ£i sau solicitaÅ£i traducere Traduzir or ser traduzido Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Traduce o sÃ© traducido Translate or be translated Tradurre o essere tradotto ×ª×¨×’× ××• ×”×’×© ×˜×§×¡×˜ ×—×“×© ×œ×ª×¨×’×•× Traduir o Ã©sser traduÃ¯t FordÃtani avagy fordÃttatni Deseja-traduzir-traduzido ç¿»è¯‘æˆ–ç´¢è¯‘ Traduki aÅ esti tradukita Prevoditi ili treba prevesti ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ Î® Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Prevoditi ili biti preveden TÅ‚umacz lub bÄ…dÅº tÅ‚umaczony OversÃ¦tte eller blive oversat Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui KÃ¤Ã¤nnÃ¤ tai kÃ¤Ã¤nnÃ¤tÃ¤ ç¿»è¯æˆ–å¾…è¯ Oversette eller fÃ¥ noe oversatt ë²ˆì—í•˜ê¸° ë˜ëŠ” ë²ˆì—ìš”ì² PÅ™eklÃ¡dat nebo pÅ™eloÅ¾it ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù† PreloÅ¾iÅ¥ alebo byÅ¥ preloÅ¾enÃ½? Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin Bhfuil uait (1)aistriÃºchÃ¡n a dhÃ©anamh(/1) nÃ³ (2) go ndÃ©anfar aistriÃºchÃ¡n duit(/2) Vertaal of om vertaal te word à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸›à¸¥	Aangevraagde vertalingen Urdu Vietnamees Newari Nepalees
6 Uitgangs-taal Thoughts Thoughts What I think Gemaakte vertalingen Pensieri Gedanken Pensamentos ÐœÑ‹ÑÐ»Ð¸ Pensamientos Gedachten GÃ¢nduri PensÃ©es Ø£ÙÙƒØ§Ø± Mendime ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸ æ€è€ƒ dusunceler ×ž×—×©×‘×•×ª Tankar MiÅ¡ljenje Gondolatok Ajatukset Pensaments æƒ³æ³• Pensoj Î£ÎºÎÏˆÎµÎ¹Ï‚ MyÅ›li Tanker Mintys Tanker à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° ì‚¬ê³ ë“¤ MyÅ¡lenky Ø§ÙÚ©Ø§Ø± MyÅ¡lienky Gedagtes Suy NghÄ©
3 Uitgangs-taal Food Food Gemaakte vertalingen ØºØ°Ø§Ø¡ Cibo Voedsel MÃ¢ncare Nourriture Ushqime Alimentos Alimentos Ð•Ð´Ð° Nahrung Ð¥Ñ€Ð°Ð½Ð° é£Ÿç³§ yiyecek ××•×›×œ Mat Hrana Ennivalo Ruoka Aliment é£Ÿç‰© ManÄaÄµo Î”Î¹Î±Ï„ÏÎ¿Ï†Î® Jedzenie Mad Maistas jÃdlo Mat ìŒì‹ à¤à¥‹à¤œà¤¨ ØºØ°Ø§ Jedlo Voedsel é£Ÿç‰© Thá»±c pháº©m
5 Uitgangs-taal Culture Culture Gemaakte vertalingen Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Cultura Kultur Cultura Cultuur CulturÄƒ Culture KulturÃ« ÐšÑƒÐ»Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡åŒ– Cultura ÐšÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð° kultur Kultuur ×ª×¨×‘×•×ª Kultur Kultura Kultura Kulttuuri Cultura æ–‡åŒ– Kulturo Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Kultura Kultur KultÅ«ra Kultura Kultur ë¬¸í™” à¤¸à¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ KultÃºra Kultuur VÄƒn hÃ³a
6 Uitgangs-taal Sentence Sentence Gemaakte vertalingen Ø¬Ù…Ù„Ø© Satz Zin PropoziÅ£ie Frase Phrase Fjali OraciÃ³n Ð˜Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ æ–‡ Frase ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ cumle ×ž×©×¤×˜ Mening ReÄenica Mondat Frase å¥å Frazo Î ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ· Zdanie SÃ¦tning Sakinys Lause Setning ë¬¸ìž¥ à¤µà¤¾à¤•à¥à¤¯ VÄ›ta Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Veta Sin cÃ¢u
5 Uitgangs-taal Sports Sports Gemaakte vertalingen Ø±ÙŠØ§Ø¶Ø§Øª Sport Sport Deportes Sporten Sporturi Sports Sporte Desporto Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ spor ×¡×¤×•×¨×˜ Sport Sport Sportok Urheilu Sportas Esports ä½“è‚² Sportoj Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Î£Ï€Î¿Ï Sporty Sport Sporty Sport ìŠ¤í¬ì¸ à¤–à¥‡à¤² ÙˆØ±Ø²Ø´Ù‡Ø§ Å porty Sportsoorte Thá»ƒ thao
11 Uitgangs-taal Kids-and-teens Kids and teens Gemaakte vertalingen Kinderen en tieners Copii-ÅŸi-adolescenÅ£i Enfants-et-adolescents Ø£Ø·ÙØ§Ù„-Ùˆ-Ù…Ø±Ø§Ù‡Ù‚ÙˆÙ† Bambini-ed-adolescenti FÃ«mijÃ« dhe adoleshentÃ« Kinder-und-Jugendliche åä¾›ã¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ CrianÃ§as-e-adolescents Ð”ÐµÑ‚Ð¸-Ð¸-Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÐºÐ¸ NiÃ±os-y-adolescentes Ã‡ocuklar ve GenÃ§ler ×™×œ×“×™× ×•× ×•×¢×¨ Barn och ungdomar Gyerekek es tizevesek Vaikai ir paaugliai Nens-i-adolescents å„¿ç«¥-å’Œ-é’å°‘å¹´ Ð”ÐµÑ†Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Infanoj-kaj-dekkelkuloj Î Î±Î¹Î´Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎÏ†Î·Î²Î¿Î¹ Deca - i - tinejdzeri dziecko i nastolatek BÃ¸rn og unge Lapset-ja-nuoret Barn og tenÃ¥ringer à¤¬à¤šà¥à¤šà¥‡ à¤”à¤° à¤•à¤¿à¤¶à¥‹à¤° ì–´ë¦°ì´-ê·¸ë¦¬ê³ -10ëŒ€ë“¤ DÄ›ti -a -mlÃ¡deÅ¾ Ú©ÙˆØ¯Ú©Ø§Ù† Ùˆ Ù†ÙˆØ¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Deti a mlÃ¡deÅ¾ Kinders-en-tienderjariges
4 Uitgangs-taal Humor Humor Gemaakte vertalingen Umorismo Humor Umor Humour Ù…Ø±Ø Humor ãƒ¦ãƒ¼ãƒ¢ã‚¢ Humor humor Humor Ð¥ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ GÃ¼lmece ×”×•×ž×•×¨ Humor Ð®Ð¼Ð¾Ñ€ Humor Vicc Humoras Humor å¹½é»˜ Humoreco Î§Î¹Î¿ÏÎ¼Î¿Ï Humor Humor Huumori Humor ìœ ë¨¸ à¤¹à¤¾à¤¸à¥à¤¯ Humor Ø´ÙˆØ®ÛŒ Humor Humor HÃ i hÆ°á»›c
8 Uitgangs-taal Literature Literature Gemaakte vertalingen Ø£Ø¯Ø¨ Literatur Literatura Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Literatura Literatuur LiteraturÄƒ Letteratura LittÃ©rature LetÃ«rsi Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡çŒ® yazÄ±n ×¡×¤×¨×•×ª Litteratur KnjiÅ¾evnost Irodalom Kirjallisuus Literatura æ–‡å¦ Literaturo Î›Î¿Î³Î¿Ï„ÎµÏ‡Î½Î¯Î± Literatura Litteratur litteratur ë¬¸í•™ à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯ literatura Ø§Ø¯Ø¨ÙŠØ§Øª LiteratÅ«ra LiteratÃºra Letterkunde VÄƒn chÆ°Æ¡ng
5 Uitgangs-taal Project Project Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects. Gemaakte vertalingen Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Progetto Proiect ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proje Projekt Projekt Projekt Projet Project Projecto ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proyecto Projekt Projekt Projekt ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ TehtÃ¤vÃ¤ Projektas Projekat Terv Projecte à¤ªà¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ é¡¹ç›® Projekto Projekt Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å°ˆæ¡ˆ Projeto prosjekt Projekt í”„ë¡œì íŠ¸ Projekt Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ ×¤×¨×•×™×§×˜ jInmol Proje Projek Verkefni Ð¢Ó©ÑÓ©Ð» Tionscadal à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„